А, ну привет всем, бро! Помахайте рукой, да понятно, что не видно, но это я, твой любимый наркоман-гопник, ролики в полосочку, штаны в заднице и спуски в голове. Пришел поделиться с тобой, как я купил закладки, а теперь болтаюсь в библиотеке. Это просто взрыв мозга, сразу скажу!
Хэй, ты знаешь, вчера мимо меня прошел Миша, тот, что с мухомором на бейсболке? Ну, так вот он воткнул мне лапу и сказал: "Слышь, брат, у меня аппетитный анпакинг, может, попробуешь?" Ну я, конечно же, согласился, мы же друзья.
Через пару часов я уже не помнил ничего, как вдруг проснулся в библиотеке, окруженный книгами и информацией на каждом шагу. Что, мол, за ***, как я сюда попал? Но вдруг осознал, что здесь я могу найти что-то новое, а не только шпиганки и закладки. Есть же тут много всего интересного!
Там, в углу, вышком сидят копы, просто фигуристые орлы. Лица в папире, улыбки на лице, а внутри - жестокие сыны, карающие всех, кто нарушает их законы. Ну, хоть я в библиотеке, так что за них меня не схватить. Зато я могу спокойно наслаждаться своей башке и листать страницы. Круто, друзья, круто!
Еще я нашел тут группу чуваков, что собираются каждую неделю в библиотеке, чтобы делиться своими историями, своими открытиями. Какие-то рэперы, хипстеры, и такие разные, но всех объединяет одно - искусство. А еще, парни, у них интересные имена, типа Шурик Локтайм и Миша Книжник. Вон тот сидит за дальним столом и ебашит на компе, видимо, закликивает новый трек. Жду, когда его музыка вылетит прямо в мою голову!
Вот и все, мой друг. История о том, как я купил закладки и теперь отдыхаю в библиотеке, погружаясь в мир литературы и наслаждаясь каждой струйкой информации, которая проникает в мою голову. Память оставляет желать лучшего, но приключение здесь, в библиотеке, просто невероятное. А, может, в следующий раз найду тут что-то еще интересное, кто знает? Пока, бро, держись и болтайся с умом!
И так, всем привет, братухи! Сегодня я вам распеку свою историю, которая вас точно залижет! Я как-то решил попробовать закладки, нарвался на офигенные экстази, знаете? Теперь стал номер один! Конечно, было не просто, но я решил, что даже гопу можно быть приятным. А еще, решил накачать охуенный пресс кубиками, которые кто-то называет "животом". Это надо было видеть, детка! В общем, началось все с поиска дилера, толкающего экстази, который в свою очередь, якобы, превратит меня в дракона. Круто, а? Который, кстати, тоже изначально был чисто для больных, но чего гопню, такого как я, не позволено, правда? Так что гоп, вот иду я сижу и думаю, где бы найти такого охуительного парня, чтоб мне его подогнал. И вот, блять, мне посоветовали одного быдла, которое торгует дрянью разной. Ну, понятно, что мне он понравился, и мы быстренько договорились о сделке. На следующий день я всячески подготовился, ведь это было мое первое свидание с экстази. Проверил, не забыл ли я наркоту достать. Потом еще заказал себе чашку кофе, чтоб амфетамин с работой зашел. Все должно было гладко пройти, мыслил я про себя. Дилер приехал в залупу на тачке своей, на самом деле, оказался не таким уж и страшным, как я себе представлял. Он вытащил из кармана ковырялку с экстази, сказал, что она реальная штука, да еще и офигенно чистая. Мне было все равно, но я сделал вид, что меня это волнует. Погоняли мы хуйню эту по речке, я любую хуйню готов курнуть, ведь гоп - всегда готов к новым ощущениям. Итак, пришла пора. Приготовился я как мог, насмотревшись на видосики в интернете про "как накачать свой пресс", и принял эту чудо-таблетку. Первая думка была: "Ну, жопа, наверное, сейчас прикурсим". Но, оказалось, я неправильно себя подготовил, так как химия эта на мозги сильно действует. Короче, сразу стало чувствоваться, что ты номер один! Видимо, кубики пресса решили тоже выйти на улицу и отблагодарить несколько бабушек, что их рожали. Ну да ладно, дальше.
Через пару часов я уже чувствовал себя адским гопником, готовым на все ради своего счастья. Вся банда ходила за мной в удивлении, потому что они не ожидали увидеть меня в таком виде. Вообще, побочки сука, были интересные. Я смачивался в поту, постоянно чешу задницу, крутил головой вокруг, словно я был сумасшедшим мудаком. При этом, мозг казался невероятным, я видел все в ярких красках и даже представлял, какими кубиками пресс стал круче. Но самое прикольное - это звуки. Когда я слышал песни, мне казалось, что каждый трек посвящен именно мне. В общем, я доволен результатом своего эксперимента. Попробовал экстази, ощутил себя номером один и накачал свой пресс охуительными кубиками. Конечно, такие забавки не для каждого, но если ты настоящий гоп, то надо быть готовым к новым фишкам в этом мире. Закладки, номер один, дрянь, амфетамин, дилер, толкать, ковырялка, побочки - это все мелочи, когда ты в поиске офигительных ощущений. Удачи, братва! За здоровый гоп-пресс с кубиками!
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Алда | Слушайте меня, ребята |
| Ну такое | Не очень |
| Закладка | Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль | Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить | Расслабиться |
| Автопилот | Автоматическое действие |
| Кайфолом | Участник плохого опыта |
| Hardcore | Строгий опыт |
| Искуха | Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.